こんにちは！園長の菅原です。今週はハロウィーンがあり、週末には 11月がやってきます。少しずつ涼しく｡｡とはマダマダなりませんね(笑) やはり 例年どおり11月後半あたりでしょうか？涼しくなるのは｡｡さて今日は ❝ プレスクール ゆめてらす ❞ 11月のお得なプロモーションと新プラン週２水・金コース、12月開催ウィンタープログラムのお知らせです。メモの用意はいいーーですかー？

【11月プロモーション】

・週３　月・水・金コース
・週５　月・火・水・木・金コース
いずれかを選択頂き、入園された先着５名様の入園金10,000バーツを半額に！

・全コース対応
6か月以上まとめてご契約・お支払い頂けるご家族は入園金10,000バーツを半額に！

となっております。入園金半額キャンペーンはこれで最後となるかも？ご決断はお早めに！お問い合わせ、ご相談お待ちしております。※重複でタダ！とはなりませんのでご注意ください。

【新保育プラン　週２ 水・金コース誕生】

11月 1日より新しい保育プランが誕生します。好評をいただいております、週２火・木プランに加え、週２水・金プランが誕生。利用料金は火・木プランと同じく、１カ月あたり10,000バーツ。複数月のまとめて払いで適用される割引率も同じとなっております。また、入園金も10,000バーツでプロモーション適用も同様となります。

今まで火・木だったら｡｡と迷われていたご家族様！水・金でご検討いただければ幸いです。たくさんのご相談・お問い合わせを私、菅原がお待ちしております。

【11月のキッズアスリート教室】

❝ TOMOE ❞ コーチをメインに ❝ SUPORT MOTION ❞ のメンバーがサポート！大人気のキッズアスリート教室は毎月曜日の 15時から開催！11月の開催は

対象年齢：3・４・５歳
開催日時：11月11日(月)・18日(月)・25日(月)
いずれも15：00～15：50
募集定員：各日10名まで　※最低４名開催
利用料金：500B/１回 当日現金払い

登録料などは不要で一切かかりません。純粋に私、菅原のオススメ☆カリキュラムなんです！❝ TOMOE ❞ コーチによって行われるこのカリキュラムは子どもたちの基礎運動能力を高め、正しく身体を動かすための楽しい運動教室です。さらに指導は直接法を取り入れた素晴らしいカリキュラムです。詳しくは下記リンクをクリック☆確認してください！わくわく体験を是非！お申込みお待ちしてまーす

始まりました！
キッズアスリート教室

【12月！ウィンタ―プログラム開催決定】

期　　間：12月1日～12月27日の平日
保育時間：09：00～15：00（早朝・延長保育可）
利用料金：１日プラン　1,350バーツ
１週プラン　6,000バーツ
初期登録：2,000バーツ
※１１月中のお申し込みで初期登録費用無料！
※初めて利用されるご家族様のみ

いずれも 5日間からのお申し込み可能となっております。例えば期間中の月・木でお申し込み頂くと８日×1,350バーツとなり、12月第２・第３週でお申込みいただくと２週×6,000バーツとなります。ただし週プランは金曜～木曜、水曜～火曜と土日をまたいでの５日連続登園も可能です。

また、❝ ゆめてらす ❞を初めて利用されるご家族様には登録料を頂戴しております。予めご了承ください。その他詳しい内容、ご質問は私、園長の菅原までご相談・お問い合わせください！

お問い合わせ・ご相談

日本人・日本語対応にて承ります。

電話番号：062-431-1107
※日本からの通話は国際ダイヤル（ 001など ）の後、タイの国番号 66 、続いて 62-431-1107 入力してご連絡ください。タイ時間 9:00～15:00は保育中にて、ご相談頂けない場合もございます。また、日本と 2時間の時差がございます。この点について、ご理解頂けると幸いです。

メール：yumeterasu.preschool@gmail.com　☚ click！

LINE：yumeterasubkk　 ☚ click！